Generic Phrases

how do you say these phrases in German.?

I love your profile! and also how do you say bored out of my mind so I am just dropping by. PLEASE ANSWER I AM COMMUNICATING WITH A PENPAL

Public Comments

1. Ich liebe dein Profil. Ich langweile mich zu Tode, so ich komme vorbei. The second one is a little iffy, German doesn't have a continuous 'ing' case like English, but they should understand, or just say "ich habe Langweile, was machst du?" I'm bored, what are you doing. Try dict.leo.org it's really helpful
2. Dein Profil gefällt mir sehr! zu Tode gelangweilt, deshalb komme ich vorbei.
3. totally agree with the translations of the first sentence. however, by mentioning "profile" in the first sentence, I assume you refer to visiting a website by saying "I'm just dropping by". In that case "dropping by" should not be translated as "komme ich vorbei", as "vorbeikommen" only refers to physical visits, like to drop by someone's house. a rather colloquial translation for visiting one's website/profile would be "vorbeischauen". therefore, the second sentence should be translated as "mir ist gerade total langweilig, deshalb schaue ich mal vorbei", which also expresses the continuous form and relates to physical as well as virtual visits.
4. Ich liebe dein Profil. Ich langweile mich zu Tode, so ich komme vorbei. that's the exact translation